Odcinki

• 1. Zabłąkany ptaszek
• 1 Zabłąkany ptaszek

  Dora i Butek znajdują małego niebieskiego pisklaka, który wypadł z gniazda. Biedna ptaszyna! Jest przemoknięta, zmarznięta i tęskni za swoja mamusią. Czy Dorze i Butkowi uda się oddać maleństwo mamie? Aby dotrzeć do Niebieskiego Drzewka muszą minąć bananowce i pokonać labirynt na polu kukurydzy.
• 2. Hik-Bum-Oooo
• 2 Hik-Bum-Oooo

  Hik! Bum! Oooo!!! Cóż to za dziwny dźwięk dobiega z Żółtej Doliny? Dora i Butek ruszają, by wyjaśnić tę sprawę. Muszą przekroczyć Hałaśliwą Rzekę, następnie na paluszkach przewędrować przez Cichy Las i w ten sposób dotrzeć do Żółtej Doliny, gdzie znajdą źródło dźwięku.
• 3. Na plażę
• 3 Na plażę

  Dora przynosi Butkowi wyjątkowy prezent – nową dmuchaną zabawkę, która pomoże mu w nauce pływania. Butek jest zachwycony i razem z Dorą wyrusza na plażę. Przyjaciele muszą najpierw przebrnąć przez Wydmowy Labirynt (uwaga na kraby!), a następnie naprawić zniszczony Pomost z desek. Właśnie tędy dostaną się na plażę.
• 4. My chcemy lody!
• 4 My chcemy lody!

  Ding-ding-dong! Dora i Butek słyszą przejeżdżającą w pobliżu furgonetkę z lodami, ale gdy są już bardzo blisko niej, lodziarz odjeżdża. Następny przystanek furgonetki znajduje się na wyspie Coney Island. Czy nasi głodni bohaterowie zdołają dotrzeć na Coney Island po smakołyki, zanim furgonetka odjedzie? Muszą szybko pokonać Truskawkową Górę i Czekoladowe Jezioro...
• 5. Ciuchcia
• 5 Ciuchcia

  Wszyscy wsiadać! Czas na wielki wyścig kolejowy. Pociąg, który pierwszy dojedzie do Dużej Żółtej Stacji wygrywa duży gwizdek. Mały, niebieski pociąg o imieniu Blue nie sądzi, by miał jakiekolwiek szanse na wygraną. Dora i Butek wspinają się zatem do pociągu i pędzą razem z nim przez Górę i Tunel. Czy zdążą na stację przed innymi pociągami?
• 6. Skarb piratów
• 6 Skarb piratów

  Dora i Butek znajdują niebieski klucz. Okazuje się, że pasuje on do wielkiego kufra pełnego skarbów! Z pomocą zaprzyjaźnionej Papugi Pirata, Dora i Butek mijają Bocianie Drzewo i Krokodylowe Jezioro, po czym wykopują skarb na Wyspie Skarbów.
• 7. Wielka Rzeka
• 7 Wielka Rzeka

  O nie! Butek stracił w Wielkiej Rzece jeden ze swych błyszczących, czerwonych butków. Dora i Butek wyruszają na wyprawę po spienionej rzece, ścigając bucik porwany przez wartki nurt. Muszą przepłynąć pod Mostem, wiosłować wśród Skał i spróbować wyłowić butek, nim runie w dół z Wodospadu.
• 8. Na jagody
• 8 Na jagody

  W tej opowiastce, będącej zmodyfikowaną wersją znanej dziecięcej piosenki „Na jagody”, Dora i Butek wybierają się na Jagodowe Wzgórze na jagodobranie. Muszą jednak zachować ostrożność – na Jagodowym Wzgórzu mieszka Lis Rabuś Aby dotrzeć do Jagodowego Wzgórza, bohaterowie będą musieli pokonać Lodowatą Rzekę, przedostać się po gałęziach przez Kolczasty Lasek i powstrzymać Lisa. Ale opowieść się na tym nie kończy.
• 9. Życzenia Uchatka
• 9 Życzenia Uchatka

  Dora i Butek spotykają słodkiego, małego Uchatka, który zgubił worek z życzeniami i nie może dotrzeć do domu. Nasi bohaterowie wyruszają na poszukiwanie zagubionych życzeń. Ale ich przyjaciele raz po raz znajdują życzenia pierwsi, a ich życzenia sprawiają wszystkim masę kłopotów. Dora i Butek muszą pokonać olbrzymi słonecznik w ogrodzie Izy, umknąć przed gradem spadających orzechów w Żołędziowym Lasku i pokonać śliskie zbocza po drodze do Studni Życzeń.